Louis and Naomi take a step closer to each other. Brandon makes a decision that could benefit Delia, and Gaby and Rian argue.