Sonja is the target of At's frustration with Conrad while Jennifer and Franz are worried about the risk the hospital is taken because of At's decisions. Dominee Willie is shocked to hear about the progress in Elise and Otto's relationship, and Gustav decks Conrad.