A gun and a broken heart is all that matters to Susanna at the moment and Koot tries to impress the girls. Hormones turn life into a rollercoaster ride and At is hot on the trial of Anton. Pets lead to many a confrontation and an inspector is shown the door.