Noah tries to break Brendan down by inviting him to a gay club but things don't go to plan after he seems happy in his surroundings. Ruby is angry after Pete introduces her new tutor.