Sam continues to keep Nicole hostage, and finds out that Sophie is at The Dog. Russ and Mercedes continue their flirtation. Mel and O.B. plan to reveal Clare's indiscretion with Warren. Jack and Frankie leave a reluctant Jake in charge of the Dog's karaoke night, while Leo tries to bond with a very reluctant Calvin. Joe and Zoe move forward from their ongoing fight about the past.