The queens find themselves battling for laughs while impersonating their favorite celebrities on “RuPaul’s Gaff-In” with Vicki Lawrence’s “Mama”.