Planets that orbit two suns instead of one might be deadly hell worlds, but new discoveries reveal that sci-fi star systems with binary stars might be optimal places for alien life.