Accused of murder, a young woman's life hangs in the balance. "48 Hours" goes behind the scenes with her defense team and a forensic animator as they strategize how to present their theory of what happened - will a jury believe them?