Angel creates a series of rooms bursting with beauty in the chateau's pepper-pot turret. Dick opens up a parkour fitness trail in the grounds, but he hits an unexpected snag.