The team continues their hunt for their white whale in Argentina. After discovering a barn find, a strange demand from the car's seller sends Andrew on a high stakes covert mission. Andrew makes a side deal that puts the team's partnership on the line.