Flynn makes a shocking discovery about Dalby, while Sally confronts Morag with her suspicions.