Jimena's arrival at the lab with Pritken complicates the team's departure. Miguel overhears Víctor in a suspicious phone conversation.