In an extended season premiere, The Circus attempts to make sense of a country reeling from the grave implications of a Capitol siege.