Jon injures himself rescuing a wild raptor, and in order to reunite it with its family, he must be willing to play a different role and let Min and Miguel take the lead.