Andréa demands an explanation. Bruno gets flustered, and she leaves indignantly. Andréa makes it very clear that she will never sell her brand, her name, her art. At the ranch, Júlia pretends to be interested in buying a horse. She shows Coelho Leite's photo to one of the farmhands, who pretends not to recognize him. Bruno explains that he wants to sell the company to have more time for his unborn child. Renato returns home. Chico rescues Júlia in the middle of the road; a truck approaches Chico's car and hits the rear, causing an accident.