Tim and Rebecca fight to get the chateau in tip-top shape for a visiting tour operator. Martin and Kim continue to search for their chateau, while Karen and Paul from Chateau La Perriere return with their children.