When Lillian joins the church choir, she discovers a new side to her mother-in-law; Kim encourages a guilt-ridden Dean to have an encounter with the supernatural.