An arrest and a wine glass could derail the day, while Naomi is not impressed with the consequences of Okkie’s advice. Tertius tries to give Ilse peace of mind, and Steve plants a poisonous seed with Bronwyn. An unexpected confession is the last thing a couple want to deal with.