A phone, house keys, and stairs are the ingredients for a shocking turn of events. A kiss upsets a nurse, while lies are the order of the day. Ami rubs Pippa the wrong way, and Louis’s search for advice from Conrad is interrupted by bad news. In Nagskof there is a new situation that needs to be nipped in the bud, while Pippa’s warning is laughed off by Dirk. Quinton’s unique behavior gives Karli the chance to blow off some steam.