Koert returns to a jubilant Bertie. Cat and Dean struggle to get time together, but start hatching plans to get back at someone. Joe's ego couldn't be more bruised. Nora says far too much.