In modern-day Turkey, on the coast of the Aegean Sea, archaeologists discovered hilltop ruins that are believed to be the site of one of the world's most enduring stories.