Old tensions die hard for Eden and Levi. Cash balances Stevie’s demands with his own needs. Roo sees red.