Dana forges a chaotic road to romance. Mackenzie faces the longest wait. Levi confesses.