The first morning without Jaka. Maria worries if everything is okay with him and Nika comforts her that nothing bad can happen to him. Mirza decides to work as a night porter in a nursing home, not to earn anything, he wants to stay true to his principles. Katja is shocked to learn that Brane is still a medical student, as she thought he had hung the school on a peg. Gaber has a burning conscience because of the sale of the land, and when he sees how naïve Maria is, it is even harder for him ...