A suspect flees across county borders in a stolen vehicle; with no way to communicate between departments, deputies risk a deadly crash unless Air 1 intervenes; a motorcyclist with drugs and weapons dodges traffic, with a helpless passenger in stow.