Carolina introduces Carlos to the new model she's hired, which is a huge surprise for Cristina and Carlos. After discovering that Carlos is Carolina's son, Cristina asks them to end their friendship and any previous relationship to avoid future problems at work. After a long time, Tamara returns to Carlos's life. His old relationship will once again put his life at risk, leading him to a major crossroads. After Omar's dinner with Romina's family, Ramiro wants to know how long it will be before he can show up at Carolina's house, as his goal is to see her in person.