Hayley discovers her husband's been playing detective; Derek feels left out in the cold; Dani confesses her addiction to Anita; Donnell McBride shows up and demands answers; a passionate lip lock leaves emotions hanging in the balance.