Leslie calls out Marcel for his deception. Dani and Bill come to a new understanding about their past, while Anita helps Andre open up about his own. Randy catches up with an old friend, which leaves him and Hayley with more questions than answers.