Takehiko is about to leave for Germany, so Kaoru intends to leave him behind for good. Takehiko, Nanako, and Fukiko try to convince her that Rei would have wanted her to live her life to the fullest. Kaoru ultimately accepts Takehiko's marriage proposal, and the two of them agree to move to Germany together.