Aliens, geeks, monsters, immigrants, witches… the fresh perspective of sitcom fish-out-of-water give us funny new insights into the ever-changing face of America.