When Hicks witnesses the assassination of his longtime friend, the team races to find the shooter and determine why he was targeted; Luca struggles with how to help his brother after he's arrested.