A surprise encounter with Howard leaves Kanan rattled. Raq tries to expand into new territory, but when an associate and valuables go missing, she is reunited with an old adversary. Lou continues to butt heads with Crown.