When faced with a series of random shootings, one SWAT member’s family connections could be the key to stopping the next attack. Also, Hondo prepares to meet Nichelle’s parents for the first time, and Tan helps Luca navigate a sensitive situation.