Episode Synopsis: A couple in Oregon need extra room when their daughter comes home from college, so Pete builds a guesthouse in a tree.