Just as Dev's personal life reaches a tipping point, disturbing revelations throw his professional life into turmoil, too.