Marlena confronts John about Leo's paternity secret; Will and Sonny break into Diana's hotel room; Rex confronts a man with a gun who appears to be stalking Chloe; Sarah doesn't know what to do about Rex's proposal.