Building entirely with sustainable bamboo, a designer produces an architectural work of art within the island’s lush forests.