Wisting tries to gather the team after the tragedy that has befallen them. He is forced to cooperate with Kripos investigator Stiller in the hunt for the mysterious helper.