When hurricane season hits the Caribbean, some of the planet’s smallest animals fight to survive the most powerful storms on Earth.