Lois and Clark struggle as a couple while Chrissy adjusts to running The Smallville Gazette with Lois. Jonathan faces new challenges on the football field, and secrets threaten to destroy Jordan and Sarah's growing relationship. Meanwhile, Kyle grows concerned over Lana's involvement with a new mayoral candidate. Lastly, John Henry Irons and his daughter Natalie attempt to make this new Earth their home.